lenysh: (Taly+Danya)
Тали
Возвращается из школы.
- Как дела?
- Хорошо
- А подробнее?
- Очень хорошо!

Даня
Впервые взяли на фестигаль. Вернулись поздно, Данька уставший, но я все же пытаюсь распрашивать:)
- Ну, как было? Хорошо?
- О, дааааа!
lenysh: (Taly+Danya)
Мама, а можно я в душ пойду, а мочалиться не буду?
lenysh: (Taly+Danya)
Талька у нас большой любитель всяких чевостиков и прочих аудио-учебно-познавательных передач.


Идем болтаем, Данька настойчиво пытается выяснить какое число самое-самое-самое большое.
- Миллион, а потом? Биллион, а потом? Триллион...
Тали неожиданно вспоминает, что самое большое число, которое она знает, это гугол. Как Google:)
Зависаем, вспоминая сколько у чилса нулей, я неуверенно говорю, что кажется 100.

Талька идет, что-то соображает и вдруг выдает:
- Если гугол - это сто нулей, то YouTube - это сколько? 200?
lenysh: (Taly+Danya)
Талька заглядывает в поисках вкусненького в холодильник.
(Абсолютно.. пустой)
- Ой, а так выглядит наш холодильник изнутри?

Кто бы мог подумать, что ребенок никогда не видел пустого холодильника:)
lenysh: (Taly+Danya)
Классно с Талькой домашнее задание по-английскому делать:)
Я на русский перевожу, а она-то на иврит. И что, спрашивается?
Учим местоимения. She - она, He - он.
Талька смотрит на меня в недоумении:
- היא - это она!
lenysh: (Default)
Даже не знаю, что круче вопросы или ответы:)
Действующие лица (М)мама, (Т)Тали и (Д) Даня

Данечку начали волновать глобальные вопросы.
Лежим вечером, уже в кровати обсуждаем.
А кровать у нас двухэтажная, Талька сверху - Данек внизу, ну я к нему прилегла.

(Д) - Мама, а вот откуда берутся маленькие тиночки?
(М) - Ну как же Даня, они у мамы в пузике растут.
(Д) - А!! А из чего сделаны тиночки?
(М) - ЭЭ, ну из мамы и сделаны.
(Д) - А из чего сделаны мамы?
(М) - ЭЭ-эээ...

Внезапно раздается голос сверху:

(Т) - Из бабушек!


***

И еще раз о том же

Познакомились и поигрались с дружественным младенцем.
Даня подходит ко мне и делится наблюдением:
- Лучше всего быть самым-самым маленьким!
- А почему? - несколько напрягшись, интересуюсь я.
- Потому, что все видишь в первый раз!

Философ, однако:)
lenysh: (Default)
Талька разговаривает кодами от Дани.
Обращается ко мне:
- Мама, можно Ш?
Я то-ли не услышала, то-ли недопняла, переспрашиваю.
Талька повторяет. Я снова туплю.
В разговор вступает Данечка и c покровительственной интонацией поясняет:
- Мама, Тали просит шоко..
Докодировались:)


И прекрасное от Тальки..

Возвращается с тренировки. С удивлением рассказывает
- Мама, у нас в группе новый мальчик, арабский, знаешь как его зовут...?
- ФалоОс!

...

Н-да, я бы тоже удивилась.

Оказалось, всего лишь Фераз:)
lenysh: (Default)
А сейчас все гуляют, а мы лежим болеем:(

IMG_1047

Талька порадовала.
Вчера вечером начала ей читать "Муми-Тролля"
(ради правды, заметим, что температура была высокая)
Сегодня, просит продолжать.
- Мам, я хочу вчерашнюю книгу про Мума и Тролля!

Венера. Две:) )
lenysh: (Default)
Даня
- Мама, дай мне такую палку и ложку!
- Что?
- Ну, палку на ложке!
- Что?
- Ну, суп наливать!
- А ... Даня - это называется - половник.
... Заодно еще несколько названий сказала.
Например, вот это, Данечка, - Толокушка.
- Как, КОЛОПУСЬКА?

Через пару минут уточняю:
- Даня, чем наливают суп. Как это называется!
(Не задумываясь) - Сковородка!

Болтушки )
lenysh: (Default)
Талька на соревнованиях подружилась с мальчиком. Очень весело играли, вдруг, смотрим, опять бегает сама:
- Талюш, а где мальчик?
- Его тренер пошел разменивать!
lenysh: (Default)
Большая вывеска - פרישייק
Талька тихонечко интересуется:
- Мама, а почему там написано ПРЫЩИК?
lenysh: (Default)
Талька, знаешь что такое быль?
Это что-то, что было давно, - отвечает Тали.
Ну, приведи пример, - прошу я.
Когда-то давно БЫЛЬ война, а сейчас нет.
lenysh: (Default)
Талька споткнувшись врезается лбом в дверь и в сердцах произносит:
- Shit!!
Я несколько напрягшись, начинаю объяснять, что так говорить не стоит и что это некрасиво. Талька удивляется и не понимает.
Я повторяю, что это не культурно. Тали по прежнему в растерянности, мол-а что плохого со словом-то?
Решив сперва уточнить, насколько она понимает смысл произнесенного, спрашиваю, что слово означает. Тали абсолютно уверенно говорит, что понимает, я в ответ прошу объяснить.
Тали с готовностью повторяет: - Щит!
Тут уже в непонятках я.
- Я что это значит, ты понимаешь?
Да, конечно понимаю, снова удивляется Тали. Щит - это защита.
- Какая защита, - туплю я.
- Ну, как, какая. Защита. ЩИТ и МЕЧ! Если ударился нужно поставить щит:)
lenysh: (Default)
Спешно подзываю Тальку:
- Таль, скачи сюда!
Подходит, недоуменно глядя на меня:
- Куда скачать? Что скачать?
lenysh: (Default)
Талька тусовалась у бабушки, вернувшись домой, хвастается, что пекла блинчики. Я интересуюсь, как же она их пекла, и Тали разглашает тайную рецептуру:
- Брем один яйчик и солнечное масло...
lenysh: (Default)
Очередной шедевр из серии "Моя семья" или как это выражает Тали МОЯ СИМЯ

Это мы воплощаем в жизнь подсмотренную на просторах интернета идею дневника. Мои попытки повернуть это дело в сторону скрапбукинга, пока успехом не увенчались, зато рисует и пишет ( неожиданно для меня по-русски) Талька с удовольствием.
Я мы тихонько ржем.



Итак, грамматика, понятное дело, авторская:

Мама юбит спать. Папа любит играть в тенис. Таля любит рисовать. Даня любит кошку Мию тигать зо хвост. Мия любит играт с Таляй.

Талин русский - это, конечно, "пэстня".
Но умение так опозорить маму одним предложением -это талант:)

И кошко )
lenysh: (Default)
Объясняю, Талька, числа бывают однозначные, двузначные....

Прошло пять минут.
Тали решает задание:
- 22 - это какое число? - спрашиваяю я.
- Неоднозначное.
lenysh: (Default)
Учимся, учимся, учимся читать. Буквы, слоги...что там еще бывает.
- Талька какие бывают буквы?
- Э-э-э-э
- Талюш, ну согласные и.....
- Несогласные!!!!

***
Сказали, есть отличная игра “Бабка Ежка учится читать”, кто все уровни прошел,
считай в первый класс поступил:) Ладно, нашли игру, дали Тальке.
Играй, на здоровье.

Играем. Есть картинка, к ней три буквы, складывай слово в свое удовольствие.
Только кто тот шибко умный, который слова для игры выбирал?
Нарисована оса и буквы, соответственно... О...С...А
Талька, совершенно честно, берет “А” и ставит на первое место, потом ставит “С”, а потом замирает...
- Мама, а где еще одна “А”?
Ну откуда, скажите, пожалуйста, она должна знать, что Оса не пишут через А?
И таких примеров...

***
Пошла Талька с дедушкой рассказик читать. Почитала, вернулась и все это как-то подозрительно быстро. Но пришла, при этом, черезвычайно довольная и гордая.
Мама, а я уже все прочла, хочешь тебе теперь почитаю!!!
Ну, валяй.
Читает. И снова, как-то подозрительно быстро и слишком правильно.
Не верю:)
Но тут... в тексте встречается имя собаки. Барбос, что-ли. Талька на мгновение останавливается и внезапно начинает в голос реветь.
- Что такое?
- Я... (всхлип-всхлип) зааабыыыылааа, как зоооовут собааааакууууу.

Что оказалось, милый дедушка, несколько раз прочел ей текстик и девочка, его просто заучила напамять. Но вот незадача, забыла, как зовут собаку:)
lenysh: (Default)
Мама, я хочу КРЫБНЫЕ палочки!
lenysh: (Default)
Готовимся к Талькиному дню рождения.
Масштабность прошлогоднего подарка повторить невозможно.
Невозможно.
Невозможно!
И тут дедушка придумал... Спортивный комплекс!
И не страшны нам дождливые зимние вечера:)
Причем не просто спортивный комплекс, а набор подвесных снарядов, которые, легким движением руки, плавно снимаются с потолока и укладываются в шкаф!
Сказано-сделано. Талька пока о подарке и не подозревает.
А тем временем к потолку прикрутили крюки в надежде, что маленький поросеночек голову не задирает.
Оказалось, что нет, еще как задирает и интересуется:
- А что это там такое.... сребное?
- Это мы ремонт делаем,- выкручивается папа.
- А что такое ремонт,- не унимается ребенок
- Это когда дома все чинят, что бы все работало и ничего поломаного не было, - пространно рассуждает Деня
- Аааааа, перебивает еге Татка, ЭТО ЧТО БЫ ПОТОЛОК НЕ УПАЛ!
...
Ну, как-то так. Теперь главное, что бы и вправду потолок не упал:)

Profile

lenysh: (Default)
lenysh

September 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18 19 2021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 12:51 am
Powered by Dreamwidth Studios