!*הלב שלי נפל לתחתונים

Или история о значении пословиц и поговорок:)

Возвращаемся с Даней из садика, обсуждаем новости.
Неожиданно Даня интересуется, а вот где у человека находится сердце?
Как могу объясняю, что в теле с левой стороны груди.
- А кто его там держит?, - снова спрашивает мальчик
- Да никто не держит, мышцы держат.
- Ааааа, задумчиво тянет Даня, - и уточняет, - А у всех?
- Да, Данечка у всех.
*Что-то напряженно обдумывает*
- Нет, мама, не у всех! Ты знаешь где сердце у мамы Идо?
- Где, не подозревая подвоха спрашиваю я.
- В ТРУСИКАХ!!!, - безапелляционно заявляет Даня и добавляет, - она сама сказала!

Признаюсь честно, на какое-то время я зависла:)

*Устойчивое выражение в иврите, при сильном испуге - "Сердце в трусы упало"